Why does this happen?

  • The file has copy restrictions. An owner password can mark copying as not allowed. The document opens normally, but your reader greys out copy and extract.
  • It is a scan, not a document. A scanned or photographed page is an image. There is nothing to select because no characters were ever stored — only pixels that look like them.
  • The text is in a form field or annotation. Values typed into fields and text inside sticky notes are separate objects, and some readers do not let you select across them.
  • The fonts have no character mapping. A badly made PDF can embed fonts without the table that says which glyph is which letter. Text selects, but pastes as gibberish like "☐☐☐".