What can Preview edit in a PDF?

Preview is better than most people think, as long as you don’t need to change existing text. With the markup toolbar (click the pen-tip button) you can:

  • Add text boxes with the Text button, and change their font with the Text Style button.
  • Sign with the Sign button, using the trackpad, the camera or your iPhone.
  • Highlight, underline and strike through text, and draw shapes and arrows.
  • Show the sidebar with View → Thumbnails to drag pages into a new order, delete pages, or drag in another PDF to combine them.
  • Fill in form fields by clicking them.

Why can’t Preview change the existing text?

A PDF stores each line as letters placed at exact positions in a particular font, not as paragraphs. Preview doesn’t rewrite those letters; it only adds things on top. The common workaround, a white box over the old word with a text box on top, looks wrong in a different font, and the old word is still in the file underneath, where anyone can copy it.

An editor that changes the text itself removes the old letters and writes the new ones in the same font. That is what Edit PDF does, and why its edits don’t leave the old words behind.

Does a Mac have a free PDF editor besides Preview?

Not one that edits existing text. Pages and Word can open a PDF only by converting it, and the layout rarely survives. Adobe Acrobat Pro edits text well but is a subscription. A browser editor is the free option: it runs in Safari and keeps the file on your Mac.

For the same change in many files, such as a new year on a folder of documents, use Find and Replace in PDF instead of editing each one.

How do I edit a scanned PDF on a Mac?

A scan is a picture of a page, so there is no text to change. Run it through OCR PDF first to recognize the words. You can then search and copy them; to change them, cover the old words with a white box and type over it, and keep the original as it was.